zaledwie i już Pereira zaskrobał dyskretnie w matową szybę w drzwiach łazienki.<br>- Sab, obiad na stole - wabił - dziś mamy kurę z ryżem i rodzynkami.<br><br> Kiedy o szóstej prowadził wóz w stronę centrum New Delhi, upał osiadał złotawym pyłem, rozmiękły asfalt cmokał pod kołami. Mijał powoli toczące się arby, zaprzężone w łagodne, białe woły. Ptaki siadały na ich białych karkach i dziobami przeczesywały sierść w poszukiwaniu kleszczy. Obnażeni woźnice drzemali przykucnąwszy na dyszlu. W półśnie wydawali okrzyki, nieskładnymi ruchami dźgali bawoli zad ostrym prętem. Na głos klaksonu budzili się, szarpali sznur uwiązany do miedzianego kółka, które dziurawiło mokre nozdrza bydlęcia, i zanim