zrezygnował już z omawiania katechezy po angielsku, francusku czy niemiecku; robią to za niego księża. Kiedyś w każdą środę zwracał się do wiernych w kilkunastu nawet językach, teraz ogranicza się do kilku. <br>Bardzo skrócone zostały także przemówienia przygotowywane na Anioł Pański. Ani w czasie audiencji, ani podczas innych okazji nie łamie sobie języka odczytując pozdrowienia po węgiersku i nie zwraca się do każdego ambasadora w jego ojczystym języku. Rzecz jasna, na największą swobodę pozwala sobie w kontaktach z rodakami i na to najczęściej nie brakuje mu sił. Polacy, świadomi tego, że się oszczędza, wpadają czasem w zdumienie widząc, jak potrafi się zmobilizować