Typ tekstu: Książka
Autor: Karol Modzelewski
Tytuł: Barbarzyńska Europa
Rok: 2004
in pagello Swerceshuntare (5 wsi), in comitatu Ruadolti comitis palatii, in pagello Affa (1 wieś), in comitatu Odalrici comitis, in pagello Goldines huntari (1 łan we wsi Herbertigen) oraz in comitatu Utonis comitis in pagello Perahtoltespara (kaplica z ziemią dworską i pięcioma chłopskimi łanami we wsi Baldingen)28.
Występują tu nazwy własne czterech małych okręgów, odrębne od nazw poszczególnych wsi, które znajdowały się na ich terytorium. Dwa z tych okręgów miały w nazwie ten sam człon: huntari. Był to germański wyraz, któremu w łacińskich tekstach odpowiadał termin centena. Przeciwko traktowaniu tych słów jako synonimów oponował z właściwą sobie gwałtownością Heinrich Dannenbauer: huntari
in pagello Swerceshuntare (5 wsi), in comitatu Ruadolti comitis palatii, in pagello Affa (1 wieś), in comitatu Odalrici comitis, in pagello Goldines huntari (1 łan we wsi Herbertigen) oraz in comitatu Utonis comitis in pagello Perahtoltespara (kaplica z ziemią dworską i pięcioma chłopskimi łanami we wsi Baldingen)28.<br>Występują tu nazwy własne czterech małych okręgów, odrębne od nazw poszczególnych wsi, które znajdowały się na ich terytorium. Dwa z tych okręgów miały w nazwie ten sam człon: huntari. Był to germański wyraz, któremu w łacińskich tekstach odpowiadał termin centena. Przeciwko traktowaniu tych słów jako synonimów oponował z właściwą sobie gwałtownością Heinrich Dannenbauer: huntari
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego