profesjonalizm literatów i bierne poddawanie się gustom oraz upodobaniom przeciętnego czytelnika, który nie reprezentował zazwyczaj żadnej kultury umysłowej, wreszcie zaś szarganie świętości, tzn. przeszłości historycznej i wielkiej tradycji narodu. Wszystko opanowała zgraja &#132;gazeciarzy, redaktorów, autorów bredni i niesłychanych banialuk, które jak potok leją się z głów jałowych i piór nikczemnych zarobkiewiczów, żydów i lichwiarzy a istnych &#133; bandytów".<br> Największe wszakże zagrożenie dla zdrowia moralnego polskiego społeczeństwa nadal widział Koźmian w poezji Mickiewicza, upatrując w nim &#132;mistrza i kaziciela młodzieży, reformatora i apostatę wszystkich zasad towarzyskich". Wraz z autorem Ody do młodości oraz Konrada Wallenroda potępiał poeta twórczość Seweryna Goszczyńskiego