Typ tekstu: Prasa
Tytuł: Fronda
Nr: 9.10
Miejsce wydania: Warszawa
Rok: 1998
bowiem jest chrześcijanami żydowskiego pochodzenia. Odczuwają bolesne rozdarcie, które dobrze oddaje dwuwiersz, jaki usłyszałem kiedyś na przedmieściu Jerozolimy od młodego chłopaka, który wyjechał z Polski: "Mam dwie ojczyzny i obie nie moje. Pierwsza, bom był Żydem; druga, bom jest gojem". W Polsce wytykano mu, że jest Żydem, w Izraelu natychmiast odkryto, że jego ojciec jest co prawda Żydem, ale matka Polką, wobec czego nie mógł on być uznany za Żyda. Coś podobnego odbywa się wśród katolików pochodzenia żydowskiego. Czują, że nie są do końca zaakceptowani przez pozostałych katolików i wiedzą, że są odrzucani przez Żydów. To też jest paradoks: najpierw oczekujemy
bowiem jest chrześcijanami żydowskiego pochodzenia. Odczuwają bolesne rozdarcie, które dobrze oddaje dwuwiersz, jaki usłyszałem kiedyś na przedmieściu Jerozolimy od młodego chłopaka, który wyjechał z Polski: <q>"Mam dwie ojczyzny i obie nie moje. Pierwsza, bom był Żydem; druga, bom jest gojem"</>. W Polsce wytykano mu, że jest Żydem, w Izraelu natychmiast odkryto, że jego ojciec jest co prawda Żydem, ale matka Polką, wobec czego nie mógł on być uznany za Żyda. Coś podobnego odbywa się wśród katolików pochodzenia żydowskiego. Czują, że nie są do końca zaakceptowani przez pozostałych katolików i wiedzą, że są odrzucani przez Żydów. To też jest paradoks: najpierw oczekujemy
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego