Dwadzieścia dwie od węgła do węgła i siedemnaście z węższej strony, też od węgła do węgła...<br>- Brawo! Ile razem?<br>- Siedemdziesiąt cztery - wyrzucił z gardła ze złością.<br>- Kaliasie, gladiator uczy się panować nad sobą i lekceważyć ból... Bądź mężny, Kaliasie... - głos Sotiona brzmiał wyrzutem.<br>Chłopiec zawstydził się. Pielęgnują go, a on odpłaca gniewem i niecierpliwością. Na szczęście opatrunek skończony. Noga spowita jak kukła wydaje się obca i niepotrzebna. Kastor i Polluks niosą go na pierwsze piętro do maleńkiej sypialni o kilku wąskich, żołnierskich łóżkach. Pokoik nie ma okien, wystarcza snop światła idący od drzwi.<br>- Pośpisz na razie u mnie - powiedział Polluks - a