Problemy zaczynają się, gdy wspaniale intensywne życie zagraża życiu innych. I w filmie, w fikcyjnej na szczęście akcji (choć mającej swój realny odpowiednik), i podczas realizacji tego filmu szalony zamysł reżysera znalazł niestety swoje ofiary; Amnesty International interweniowała nie bez powodu. Pozostańmy jednak przy bohaterach. W Krzyku kamienia to oni podejmują ryzyko, muszą wejść na niezdobytą skałę, która samym swoim istnieniem stanowi dla nich wyzwanie. Ale są też filmy Herzoga, w których droga do spełnienia marzeń bohaterów, ich potrzeby życia w ekstremalnym napięciu, znaczona jest krwią ofiar. To wspomniane Karły..., Aguirre, gniew Boży, Nosferatu, Cobra Verde. Herzog nie szczędzi hiszpańskiemu konkwistadorowi cech