kryształ - to "kamień sześciowęglowy, cnotę leczącą w sobie &lt;orig&gt;inkluduje&lt;/orig&gt;".<br> Tej ostatniej wzmianki nie znalazł autor w dziele Kordona, podobnie jak i twierdzenia, że chryzolit "duszność z piersi &lt;orig&gt;reguje&lt;/orig&gt;".<br> Chmielowski, przepisując wiadomości o minerałach, popełnił szereg pomyłek, zwłaszcza w tomie III, najwidoczniej redagowanym pośpiesznie. Na przykład gdy napisał, że kamień sarcophagus "pożera" zwłoki (oprócz zębów) w ciągu 40 godzin zamiast 40 dni jak podali Cardanus i Maiolus, od których prawdopodobnie Chmielowski zaczerpnął tę wiadomość. Wymienieni autorzy zresztą także pomylili się, gdyż Pliniusz wspominał o 11 dniach, widocznie był to błąd odczytania - lub druku - XL zamiast XI.<br> Szczególnie liczne są pomyłki Chmielowskiego przy