zarówno własne nazwiska, jak i specyficzny polski punkt widzenia. Dzięki sąsiadowaniu na łamach z najwybitniejszymi myślicielami ich głos staje się donośny.&lt;/&gt;<br><br>&lt;who1&gt;- Pismo "2B" uczy więc naszą elitę doceniać wagę &lt;foreign&gt;public relations&lt;/&gt;.&lt;/&gt;<br><br>&lt;who2&gt;- Pokazujemy, że równie ważne jest stworzenie "produktu" intelektualnego, jak i umiejętność zaprezentowania go światu, a zwłaszcza wytworzenia stałego mechanizmu promowania własnych inicjatyw kulturalnych na najszerszym forum. Niestety, Polacy w dziedzinie &lt;foreign&gt;public relations&lt;/&gt; są wręcz fatalni. Na przykład twórczość Olgi Tokarczuk warta jest szerokiej prezentacji, tymczasem mimo wielu przekładów nie ukazało się jeszcze tłumaczenie prozy tej pisarki na angielski. Aby odwrócić ten niekorzystny trend, publikujemy jej fragmenty w towarzystwie wybitnych twórców