opalenizny biali turyści z Europy przesiadują w cieniu sącząc drinki i ospale konwersując. Jednak nie jest to kolejne zwykłe popołudnie na Zachodnim Wybrzeżu. Z położonego nieopodal boiska do koszykówki słychać głośne, wyrażające podziw, okrzyki tłumu. Kilkaset osób szczelnie otacza Cort, nie pozwalając, by wiatr od strony oceanu ochłodził atmosferę i przystopował topnienie asfaltu. Jedna z drużyn w natarciu... obrońca usiłuje za wszelką cenę ustać stabilnie na nogach, jednocześnie kontrolując wzrokiem piłkę wędrującą bezustannie pomiędzy rękami atakującego. Rozgrywający z każdą chwilą zmienia kierunek poruszania, nie pozwalając defensorowi na przyjęcie dogodnej pozycji. W pewnym momencie zwalnia, sprawiając wrażenie, jakby powietrze zgęstniało od upału