Piekieł. Razem z nim przebywa w piekle osiemnastu generałów, między którymi jest też i jego rodzony syn. Osiemdziesiąt tysięcy wojowników z tej armii też wstąpiło do piekieł, gdzie pełnią teraz funkcje oprawców i dozorców. Aby Jen Lo utrzymać w stanie ustawicznej złości, trzy razy dziennie wlewa mu się do gardła sagan roztopionej miedzi.<br> Wreszcie rozlega się straszliwie hałaśliwa muzyka - gongi, cymbały, trąbki. Z hukiem wybuchają rakiety i dżonki wyruszają w objazd wód wokół Hongkongu, zaglądając zwłaszcza do pływających osad-dżonek w zatoce Causeway, gdzie ludność poniosła szczególnie ciężkie straty podczas nalotów. Co pewien czas widać, jak z dżonek zrzuca się w