że zmycie plam na honorze będzie dla mnie zadaniem niełatwym. Zgodnie z ustawą pozwolono mi zatrzymać (słownie) dwadzieścia funtów i łóżko; parę gratów podarowała mi gospodyni. Chciano mi co prawda zostawić "narzędzia pracy", ale ponieważ takowych w ogóle nie miałem, ten drobny szczegół podkopał resztki opinii, że jestem "rycerzem bez skazy" - chevalier sanz peur et sanz reproche, jak to się w naszej branży mówi. Ponadto przez trzy lata będą mnie wzywać na przesłuchania w Biurze Egzaminacyjnym w celu oszacowania moich "postępów"(?). Nie będzie mi także wolno pożyczyć sumy przekraczającej ť10 bez ujawniania mojej "haniebnej" przeszłości. Ale florencki nóż udało mi