tekst - podsumowuje Beauvois - nabrał patriotycznej i symbolicznej wartości, bez realnego związku ze swoją zawartością - winniśmy to frustracji spowodowanej obaleniem tej konstytucji". Natomiast w rewolucyjnej Europie polska Konstytucja utwierdzająca rządy szlachty i pomijająca całkowitym milczeniem kwestie chłopskie nie mogła wzbudzić entuzjazmu ani zrozumienia dla reformatorów z Warszawy. Nie było w tym spisku ani antypolonizmu. Po prostu sygnał wysłano nazbyt nikły.<br><br>Trzeźwe przedstawienie zachodniego odbioru wydarzeń w Polsce, gdzie oceniane były one bez kokonu legend i cierpiętnictwa jest jedną z mocnych stron pracy Beauvois. Nie ono decyduje jednak o jej wartości. Karol Modzelewski omawiając książkę francuskiego historyka zawieszał chwilami głos i sączył porozumiewawczym