S- przedmiotu bardziej cennego (w jej hierarchii wartości). Zabieg taki, zwany międzyosobowym porównywaniem użyteczności (interpersonal comparison of utilities), narażony jest na te same zarzuty, z jakimi spotykał się Benthamowski rachunek przyjemności i przykrości. Tego rodzaju arytmetyka nie wydaje się dopuszczalna. Z drugiej strony jednak, nie widać innego sposobu zapewnienia sobie spójności relacji "podział P jest korzystniejszy dla uczestników niż podział P ".<br> Wypada więc zrezygnować ze spójności i tak zinterpretować powyższą relację, by stanowiła przynajmniej częściowy porządek w zbiorze podziałów. Jest to wykonalne; w efekcie uzyskujemy najsłabszą z możliwych wersji postulatu optymalności. Punktem wyjścia jest tu mianowicie obserwacja, że zdarzają się takie