płynie tuż obok Mayapur. Biorą ze sobą Bhagawadgitę, jedną ze świętych ksiąg. Adam opowiada żywot świętego, czyli Prabhupada, założyciela ISKCON-u. Mistrz, jak inni święci mężowie, nie urodził się, lecz pojawił na tym świecie w 1896 roku. Swojego mistrza duchowego poznał, kiedy miał dwadzieścia sześć lat. Ten poprosił go, żeby szerzył wiedzę wedyjską w języku angielskim. Uczeń w 1950 roku porzucił więc życie rodzinne i zamieszkał we Vrindavan.<br>Max spokojnie przysłuchiwał się tej opowieści i przyglądał odblaskom słońca na wodzie. Bardziej interesowały go inne kwestie: "Czy miłość do Kryszny jest pomostem nad różnicami, wiesz, między tobą a żoną?" Adam przerywa ledwo