Źleć bywa omnes w klasztorze,<br>Tam więc drugi szyją orze.<br>Śpiewajcie hymnę, ojcowie,<br>Za swych dobrodziejów zdrowie.<br>Laus Deo, Sancto Francisco!<br>Wypilichmy piwo wszytko.<br>Kluczniku, po drugi idzi,<br>Jako się tej śmierci widzi.<br>Poseł się tu stojąc śmieje,<br>A Gardyjan siedząc mdleje;<br>Drżą mu ręce, twarz blednieje.<br>Mniszy widzą, iż truchleje,<br>Trzęsą go tu przewracając,<br>Pomni się, upominając.<br>Tu na Franciszka wołają,<br>By mu pomógł, narzekają.&lt;/&gt;<br><br><br><br>Zauważmy, że część przytoczonego fragmentu nie należy do monologu postaci. Opis zachowania Gardyjana i mnichów można by wziąć za wierszowane didaskalia.<br>Kupiec - tak samo jak Mercator - to człowiek prosty, zwyczajny, jak wszyscy, którzy "swój handel