kiedy na ziemi rozciągały się pełne tajemnic lasy i bory, w dalekiej Szkocji urodziły się bliźniaki.<br>Chłopcy byli do siebie podobni jak dwie krople wody, tak bardzo, że nikt nie mógł ich rozróżnić, nawet mama z całą pewnością nie wiedziała, który z nich to Kar, a który Bar.&lt;/intro&gt; <br>Dzieciństwo chłopców upływało na beztroskich zabawach, na odkrywaniu tajemnic lasu, na zaznajamianiu się ze zwyczajami zwierząt i na poznawaniu niezwykłych roślin. Kiedy ukończyli dwanaście lat, razem z dorosłymi mężczyznami po raz pierwszy wyruszyli na łowy.<br>Pewnego dnia postanowili sami zorganizować prawdziwą wyprawę łowiecką. Wzięli łuki i strzały i wyruszyli o świcie. Pogoda tego