raka spowodowały w 1845 r. astmę, kłopoty z gardłem, a następnie rychłą śmierć; 21 września 1845 (miała wówczas czterdzieści siedem lat) zmarła w Passy pod Paryżem. Została pochowana w Paryżu na cmentarzu P`ere Lachaise naprzeciw grobów Lafontaine'a i Moliera, gdzie wzniesiono jej pomnik – jak mówią badacze – przez wdzięcznych Polaków.<br> Liczne utwory Tańskiej-Hoffmanowej, m.in. ukazujące się w czasopiśmie „Rozrywki", wznawiane oddzielnie, zaś w pełnej zbiorowej edycji Dzieła. Wydanie nowe pod redakcją Narcyzy Żmichowskiej w latach 1875-1877, obejmują dwanaście tomów. Są to utwory różnorodne gatunkowo: m.in. powiastki, powieści, żywoty, biografie, komedyjki, listy, kalendarze, dzienniki, opisy