telewidzów, to konkurs Eurowizji, koncert trzech tenorów spod wieży Eiffla, bal w operze wiedeńskiej, prominentne pogrzeby i - w katolickiej części kontynentu - transmisje z Watykanu.<br>Telewizyjna wieża Babel, dostępna poprzez satelitę lub kabel, zmienia spojrzenie na świat. Ale ponieważ dobra znajomość języków obcych - poza początkami angielskiego - wciąż nie jest zbyt wielka, więc poza sportem, muzyką i soft-porno zapewne niewiele, z pozornie powszechnie dostępnej, obcojęzycznej telewizji dociera do masowego odbiorcy. Niemniej Europa bardziej niż kiedykolwiek wdziera się do potocznej świadomości. TV nie tylko masowo kopiuje zagraniczne programy rozrywkowe, ale i emituje w przekładach na języki narodowe dokumentacje z sąsiednich krajów, a masowa