zen na proch rozbija wszelkie fałszywe poglądy na temat rzeczywistości <br>albo że istotą zen jest całkowita wolność od wszelkich determinacji, lub też że <br>istota zen jest niewyrażalna w słowach. Niewątpliwie metafory otwarte pełnią <br>ważną funkcję jako aluzyjny i niejednoznaczny przekaz słowny, niosący ze sobą <br>wiele sprzecznych czasami znaczeń. Metafora otwarta zadziwia bogactwem <br>znaczeń kryjących się za często lapidarnym zwrotem. Mogłoby się wydawać na <br>pierwszy rzut oka, że dziwaczna wizja szybującego w powietrzu ogromnego <br>głazu w ogóle nie ma nic wspólnego z zen. Konwencjonalne znaczenie tego <br>zdania ma sens tylko jako opis konkretnej sytuacji, na przykład jako wypowiedź <br>osoby, która widzi ośmiościenny