udział w odrodzeniu gospodarczym &lt;name type="place"&gt;Irlandii&lt;/&gt;, która jest dzisiaj głównym przyczółkiem amerykańskich firm komputerowych w &lt;name type="place"&gt;Europie&lt;/&gt;. Władze irlandzkie stworzyły im korzystne warunki, ale wspomniane więzy krwi też nie są bez znaczenia. Irlandczycy z &lt;name type="place"&gt;Ameryki&lt;/&gt; wolą wesprzeć &lt;name type="place"&gt;Irlandię&lt;/&gt; niż jakiś inny kraj. Z drugiej zaś strony, Irlandczycy przyznają, że przynależność do &lt;name type="org"&gt;Unii&lt;/&gt; znakomicie zwiększyła zainteresowanie inwestorów z &lt;name type="place"&gt;USA&lt;/&gt;. &lt;name type="place"&gt;Irlandia&lt;/&gt; stała się dla Amerykanów bramą do &lt;name type="place"&gt;Europy&lt;/&gt;.<br>Wszystko to w sposób naturalny ustawia &lt;name type="place"&gt;Irlandię&lt;/&gt; w pozycji kraju, który pośredniczy między &lt;name type="place"&gt;Europą&lt;/&gt; a &lt;name type="place"&gt;Ameryką&lt;/&gt;. Ale teraz nie chodzi już, jak dotychczas, o ich ogólnie pojmowane zbliżenie. Irlandczycy pragną doprowadzić do załagodzenia napięć, jakie wynikły na