38. [153] Pisownia partykuł bądź, bodaj, byle, chyba, ci, co, lada, niech, niechaj, no, oby, tak, tam, też, to, tu
Pisownia wymienionych wyżej partykuł jest rozdzielna:
| Pisownia wybranych partykuł | |
| bądź | bądź co bądź, Co bądź mi daj do jedzenia. |
| bodaj | Bodaj go licho wzięło! |
| byle | Byle do jutra! byle kto, byle co, byle jak, byle gdzie, byle kiedy (ale: bylejakość, z bylekąd); |
| chyba | Chyba nie przyjdę, Chyba to się nie uda, Ma chyba ze sto lat. |
| ci | A to ci heca! Masz ci los! |
| co | Co ona taka dziś zdenerwowana? Zatrzymywał się co krok. |
| lada | lada chwila, lada moment, lada kto, lada co (ale: ladaco = nicpoń), lada kiedy, nie lada sztuka; |
| niech | Niech już zacznie czytać, Niech wysprząta ten pokój, Niech mi wolno będzie powitać szanownych gości. |
| niechaj | Niechaj żyje nam! |
| no | Cicho no bądźcie! daj no; |
| oby | Oby przepadł! Oby się nie spóźnili. |
| tak | tak dalece, tak jakoś, tak sobie, że tak powiem; |
| tam | tam do licha, On ma już jakieś tam patenty. |
| też | Też mi odpowiedź, Włada biegle angielskim i niemieckim, a zna też fiński. |
| to | Co to była za piękna gra! Co to za jeden? Kogo to ja spotykam! |
| tu | Co tu gadać, Co tu robić? |
O pisowni łącznej partykuł z cząstkami -bym, -byś, -by, -byśmy, -byście — zob. 43.
