Psalmów
Korpus Języka Polskiego PWN
Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
- ... Za tekst podstawowy Kochanowski uważał wszakże Wulgatę: jako tytuł każdego psalmu, po jego numerze, podawał pierwszy werset przekładu św. Hieronima. Mimo...
- ... na drogę słaby już, przytłumiony znużeniem śpiew w kształt obcego psalmu złożony. Nie dochodząc do swojej furtki, Polek omal się nie...
- ... powtórzył Pomurnik - jest co innego. To, że nie rozpoznajecie słów psalmu. Nic nie mówi wam sagitta volante in die? Strzała godząca...
- ... aluzje zawarte w tekście wskazywały na inny czas powstania danego psalmu.
Z języka hebrajskiego Stary Testament został przełożony na język grecki...
- ... puszczać bąki, i to tak, że układały się w melodię psalmu "Witaj nam, witaj, poranna jutrzenko". Nie bacząc na niecodzienny bądź...
- ... powtarzanym przez każde pokolenie, wieńczyć naszą z nim zażyłość? Słowa psalmu zwątpienia rzucone wprost w zimny, pusty kosmos, miałyby zabrzmieć na...
- ... w winnej Italii przystało: "Wino łagodne - dobrej myśli naczynie" (według Psalmu 103, 15). Więc kto pijał Węgrzyny czy włoskie Falerny, dopominał...
- ... Kochanowskiego, nasila w "Trenach", a najdobitniej wyartykułowane zostaje w przekładzie Psalmu 3, w zestawieniu człowieka z Bogiem:
Tu też (podobnie jak... - ... władcy leży smok-hydra. To symbol zła, aluzja do słów Psalmu 90: . Głowa monarchy spoczywa na poduszce wspartej na dwóch lwich...
- ... Bogiem Starego Testamentu i zapewne Stary Testament, w szczególności odpowiednie psalmy, był wzorem stylistycznym swoistego psychologizmu Historyi.
Historyja o papieżu Janie... - ... my określamy mianem poezji lirycznej, a jego głównym wyrazem są psalmy oraz Pieśń nad Pieśniami. Drugi termin mógłby oznaczać przypowieść, zarówno...
- ... twarz człowieka, który przy ludziach całuje poranione stopy, śpiewa kościelne psalmy, obwiązuje psom zmiażdżone łapy, ptakom buduje gniazda, a nie mogąc...
- ... inspiracji dla poetów, malarzy i kompozytorów. Warto tu przypomnieć, że psalmy przyswoił językowi polskiemu Jan Kochanowski.
Ideą przewodnią tych hymnów religijnych... - ... To błagała ojca, całując go po rękach, płacząc i śpiewając psalmy, żeby jej bronił, a kiedy ojciec nie chciał jej bronić...
- ... innymi Przypowieści Salomona, Księgi Hioba, Pieśń nad pieśniami i Psalmy. Psalmy zwane Dawidowymi w istocie powstawały w ciągu kilku stuleci - prawdopodobnie...
- ... świadomość wartości literackich Biblii, w szczególności jej części poetyckich, jak psalmy, i wykazali zapobiegliwość wokół tego, co można by nazwać "pięknym...
- ... dosłownym przekładem z oryginału).
Ze względu na temat wyróżnia się psalmy wielbiące Boga, błagalne, dziękczynne, historyczne, dogmatyczne, mesjanistyczne, pokutne. Najczęściej wyodrębnia... - ... i tradycji. W oryginalną formę muzyczno-taneczną stopiły się tu psalmy greckie, pieśni arabskie, chorały gregoriańskie, romance kastylijskie, żydowskie lamenty, śpiewy...
- ... tradycja, jakoby Dawid był autorem większości psalmów zebranych w Biblii. Psalmy wywarły niewątpliwie większy wpływ na umysłowość kolejnych pokoleń niż inne...
- ... małe bochenki chleba co tylko wyciągnięte z pieca.
Nieśli, śpiewali psalmy, a gdy dziadka Roztropka oddano ziemi, matce naszej cierpliwej, usypali...
