kapitan
Korpus Języka Polskiego PWN
Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
- ... których kapitan przywykł. Otoczeniu kapitana na początku wydawało się, że kapitan, urządzając swe wieczorne wielojęzyczne seanse wokalno-muzyczno-deklamacyjne przy akompaniamencie...
- ... jej polecenie jest dla mnie rozkazem. Kabina czeka na panią. - Kapitan napełnił kielichy. - I pozwoli pani, że wzniosę trzeci toast za...
- ... damskiej toalecie oraz w maszcie nad sterówką, w której przebywa kapitan jednostki. Papierosy i alkohol znalezione zostały także w przewodach wentylacyjnych...
- ... jak skazanemu na śmierć. W każdym razie był pewien, że kapitan księdza do "prawdziwej wiary chrześcijańskiej doprowadzi".
- Dawniej - odpowiedział kapelanowi kapitan...
- ... potem tylko pyta na poczcie, ile to kosztowało.
- Szkoda - westchnął kapitan - trzeba się będzie zwrócić do poczty.
36.
Kapitan golił się... - ... do sędziego przez uchyloną szybę.
- Co się mogło stać? - spytał kapitan. - Przecież to doświadczony zawodnik.
- Wszystko jest możliwe. Mógł na widłach... - ... pomyślałem - otworzył bagażnik, wyciągnął zwój nylonowej linki. - Wiąż, tylko mocno.
Kapitan supłał linę przy kółku dyszla, komandor zgrabnie, na dwa razy... - ... zajmuje honorowe miejsce, rozpoczyna jedzenie (załoga i goście czekają, aż kapitan zacznie). Na większych jachtach kapitanowi, oficerom i gościom żeglarz przy...
- ... do czynienia z przestępstwem.
- Skąd to panu przyszło do głowy? - kapitan był nadal zdumiony.
- To proste, Gorczyca jechał samochodem przygotowanym przez... - ... pomiędzy kapitanem a nawigacyjnym wypełniła się uczuciem zadowolenia i zachwytu. Kapitan zawrócił od trapu i biorąc w objęcia oficera nawigacyjnego rzucił...
- ... rozłożył telegram.
"Przyjeżdżam natychmiast Jerzy". Treść była bardziej niż skąpa. Kapitan pokazał telegram komandorowi. Jerzy - zastanawiał się głośno - nie wiesz, kto... - ... statku, Eustazy Borkowski, słuchaczami - grono wybranych przez kapitana dostojnych pasażerów. Kapitan był przejęty swą rolą gospodarza statku. Zabawiając swych gości jak...
- ... rozpiera przyniesiona nowina.
- Więc niech mi pan powie - kontynuował flegmatycznie
kapitan - czy nie zauważył pan, żeby Kosiński zachowywał się jakoś dziwnie... - ... przez dziewięćdziesiąt minut nad piłkarzem tej klasy, co Kazimierz Deyna. Kapitan narodowej drużyny, wielce zasłużony dla polskiego futbolu, strzelec jedynej bramki...
- ... sprzed wojeny agentowi:
"Ju si, agent, aj wos befor only kapitan, and nau aj em HIS MADŻESTY!"
W polskim tłumaczeniu, nie... - ... Po tym liście ogólne zdumienie ogarnęło "kochanych gości", przed którymi kapitan demonstrował swe lingwistyczne i pisarskie zdolności. Zdumienie ich jednak skupiło...
- ... właściciel jachtu, Miasaka San - etatowy kapitan i Andy San - honorowy kapitan "Fuji III". Budda niech ma w opiece tych wybrańców oraz...
- ... odłożył ją na bok i zmienił temat. - Jak pan wie kapitan Nowicki wyjeżdża na półroczne szkolenie i prawdopodobnie już do nas...
- ... się asystent pokładowy z arkuszem papieru w ręce. (s. 37)
Kapitan Eustazy w tamtych czasach, nie wiedząc jeszcze, co go może... - ... się, czy podnieść słuchawkę, ale pomyślał, że to może znów kapitan z jakąś ważną sprawą i podszedł do telefonu.
- Halo, Romek...
