wytłumaczenie
Korpus Języka Polskiego PWN
Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
- ... doświadczenia otchłani.
Tych wszystkich lęków nie podjąłbym się jednak ogólnie wytłumaczyć. Inaczej niż wielu gombrowiczologów, nie uważam, aby można je było... - ... człowiek, a wierzył w trzecią wojnę i trudno mu to wytłumaczyć.
Ireneusz Iredyński - najmłodszy członek ZLP po wojnie, młodziutki chłopak.
Mieszkał... - ... Telewizja nadawała akurat mecze piłkarskie ligi holenderskiej, a ja usiłowałem wytłumaczyć człowiekowi, który w życiu nie widział gry innej niż futbol...
- ... ogóle znaczenia czegoś takiego jak podpis. Crueth próbował mu to wytłumaczyć, zdawało się stanowić to jedną z podstawowych rzeczy, jakie wyjaśnić...
- ... nie chce ich przyjąć, usiłuje swoją mizerną angielszczyzną i gestykulacją wytłumaczyć, jak długa i ciężka była droga, którą odbyli. Max bierze...
- ... tego typu wypłyceń (Więckowski 1988). Oczywiście faktu tego nie można wytłumaczyć zmianami natury klimatycznej. W opisanym przypadku przyczynę tak istotnych wahań...
- ... stałymi czytelnikami byli ludzie w sile wieku. Próbowałem sobie to wytłumaczyć archaicznością zbiorów, ale powód był inny. Oto któregoś dnia znalazłem...
- ... Dziwny sen... Trzeba wierzyć snom, które nie dają się łatwo wytłumaczyć... Snom tajemniczym, nierzeczywistym, nieoczywistym i przez to trudnym do wyjaśnienia...
- ... Mówił bez przerwy. Tak jakby po prostu
sam sobie chciał wytłumaczyć, co się stało.
- Wstawaj - mówił - wstawaj, człowieku. Burza już
przeszła... - ... ekscentryczność, odstępstwa od reguł savoir-vivre'u można by więc tym wytłumaczyć. Jedzenie niektórych słodyczy palcami nie wydaje się zresztą aż tak...
- ... był lepiej uświadomiony ode mnie, ale on również nie umiał wytłumaczyć dręczących nas wątpliwości.
Ze wszystkich jednak atrakcji kijowskich lubiłem najbardziej... - ... ja nawet chciałem trochę zaczekać. Ja ci muszę jedną rzecz wytłumaczyć.
I opowiedział Maciuś, jak było z tą czekoladą:
- Królowie nie... - ... mówiąc każdemu, co cię złości, od razu chciałeś tę osobę wytłumaczyć.
Maciek chętnie odpowiada na pytania typu "wywiad z gwiazdą". Podkreśla... - ... właścicieli tych zwałowisk.
A powód takiego postępowania da się łatwo wytłumaczyć. Rekultywacja kosztuje i to sporo, a przynajmniej na razie, pieniądze... - ... wszelkiej myśli o ojcu. Będzie jeszcze czas pomyśleć, jak mu wytłumaczyć, co się właściwie zdarzyło. Na razie - tama! Głowa w piasek...
- ... i bezsensowny w tym danym szeregu zdarzeń, da się chyba wytłumaczyć jako pewnego rodzaju automatyzm szczątkowy, bez antecedensów i bez ciągłości...
- ... wolności i nie wydaje się, aby te posunięcia można było wytłumaczyć presją Moskwy. Słusznie podkreśla prof. Jerzy Szacki, że polska humanistyka...
- ... terytorium?
Do boju!
Musisz w subtelny i lekko ironiczny sposób wytłumaczyć jej, że postępuje nie tak jak powinna. Powiedz na przykład... - ... trzęsły mi się nogi.
Wreszcie uciekłem stamtąd.
Nie potrafię sobie wytłumaczyć, dlaczego widzę Alberta poprzez ten obraz. Mokry kij...
Nie, Alberta... - ... warunku:
Przyjmijmy, że eksport netto jest malejącą funkcją dochodu narodowego. Wytłumaczyć to można następująco: dochód narodowy wpływa na eksport netto przez...
