wytłumaczenie
Korpus Języka Polskiego PWN
Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
- ... sposobem można byłoby temu logicznie i po duńsku myślącemu człowiekowi wytłumaczyć, co łączy ją i co dzieli z Bobusiem i Białą...
- ... Nastąpiła chwila konsternacji.
Kiedy wróciłem na swoje miejsce, nie umiałem wytłumaczyć sobie ani Plujowi, skąd wiedziałem, że ta właśnie kartka jest... - ... poglądy ogromnego związku jest nam - rządowi - niezwykle potrzebny. Ale jak wytłumaczyć, że naprawdę chodziło tylko o sprawy techniczne, które czasami potrafią...
- ... prace Tabacco nie wywołały zrazu większego rezonansu, co tylko częściowo wytłumaczyć można barierą językową. Nie podjęto również obrony teorii wolnych królewskich...
- ... szkolenia.
W procesie szkolenia technicznego napotykamy zagadnienia, które trudno jest wytłumaczyć szkolonym nie tylko na podstawie schematu lub modelu, ale nawet... - ... oportunizmu i bierności; niejeden raz sięgano po to memento, aby wytłumaczyć własnemu sumieniu, że wszelkie przejawy oporu - nie, niekoniecznie wyjście na...
- ... sobie nowe wrażenia i zjawiska, których absolutnie nie umiał sobie wytłumaczyć. Bierne oczekiwanie, wiele czasu, którego nie był w stanie wypełnić...
- ... lepiej, żeby więcej pieniędzy zostawało w naszych kieszeniach?
- Trudno byłoby wytłumaczyć Polakom, zwłaszcza tym najuboższym, że zapłacą trochę niższe podatki, ale... - ... jest stosowana do analizy pewnych zjawisk, których nie
da się wytłumaczyć na gruncie mechaniki klasycznej. Czy podobne jest
przeznaczenie 'logiki paradoksu... - ... Takie rozstanie z pacjentem jest bardzo trudne dla wszystkich. Jak wytłumaczyć rodzinie, że do ponownego spotkania dojdzie dopiero wtedy, gdy stan...
- ... nieszczęście odcięte od wszelkich możliwości szczęścia, nieszczęście nie dające się wytłumaczyć i zrozumieć sprawiedliwym, proporcjonalnym porządkiem świata - nieszczęście jest tu jedynym...
- ... to zrobić?), ile poddać je efektywnej kontroli.
Działaniem WSH można wytłumaczyć fakt, że tak mało znamy badań psychologicznych, które, powtórzone przez... - ... Po cośmy odeszli, tatusiu? - mówiła zbolałym głosem. - Trzeba mu było wytłumaczyć.
- Lepiej, żeby sam zrozumiał, Henrysiu - pocieszał ojciec.
- Niedobrze jest przymuszać... - ... jak to wynika z badań Cohena. Dlaczego? Rezultaty Cohena można wytłumaczyć w kategoriach lęku przed oceną. Zresztą przeprowadzając podobne badania, ale...
- ... z działa baterii polowej, przed zmianą pozycji, ostatni strzał.
- Muszę wytłumaczyć wiciowcom, że nie tędy droga. Zresztą sam Jasieńczyk widzi chyba... - ... niewiele lasów obfituje w wiosenne kwiaty, tylko częściowo da się wytłumaczyć negatywnym wpływem gospodarki leśnej. W Karpatach więcej tych gatunków zachowało...
- ... nie skojarzy, co to jest, ale pięciolatek już tak. Jak wytłumaczyć małemu dziecku taką okropność zwisającą z okna? - oburza się Agnieszka...
- ... śmiech lub złość, pojawiają się reakcje absurdalne, nie dające się wytłumaczyć w konfrontacji z ogólnym obrazem osobowości i sytuacją życiową danej...
- ... teorią - tym gorzej dla programu. Okropnie się Terrence męczy, usiłując wytłumaczyć tę rozbieżność.
Tym razem to jednak ja okazałem się bardziej... - ... ten "cholerny wydatek" okaże się pewnie niepotrzebny, chcę to ojcu wytłumaczyć, przygotować go na ewentualną porażkę w konkursie, właściwa chwila, żeby...
