przypadku gdy głosujący niezupełnie się zgadza z propozycjami jednej czy drugiej strony i tak naprawdę to wolałby jakieś inne rozwiązanie. Na przykład Jean Duceppe, znany aktor i dyrektor jednego z teatrów w Montrealu, tak uzasadnił swój zamiar głosowania "za": ... Wierzę, że tylko głos "tak" spowoduje, że kiedyś będziemy mieli inny Quebec, w zupełnie innej Kanadzie. Przez lata całe wysłuchiwaliśmy obietnic, lecz nie uczyniono nic by Quebec otrzymał specjalny, lepszy udział w Kanadzie. Wierzę, że potrzebujemy tego lepszego układu, jeśli mamy przetrwać jako odrębność kulturalna. Żeśmy przetrwali tak długo w tym północnoamerykańskim kontekście to jakiś cud. Mam nadzieje że głos "tak" zobliguje