Troas, przekład-przeróbkę tragedii Seneki Troades (Trojanki). Utwór Górnickiego zaczyna się od lamentu Hekuby i Chóru nad upadłą Troją (akt I). Nie ma tu tej myśli politycznej, która towarzyszyła Odprawie posłów greckich, myśli o bliskim zginienia "nierządnym królestwie", i nie ma współczesnego ostrzeżenia skierowanego do tych, co Rzecząpospolitą władają. U Seneki-Górnickiego ze zgliszcz Troi niczego już nie można ocalić - z wyjątkiem honoru, dumy i godności. Heroika senecjańska jest heroiką udręczonej indywidualności, a nie bohaterstwem pola bitwy. Jeśli powiemy, że to jest tragedia o sposobie istnienia w "bojaźni i drżeniu", to nie popełnimy anachronizmu. Nawet zwycięzcy nie są tu tryumfatorami. W