w Katalonii,<br>póty wieść w cnocie życie czyste,<br>aż doprowadzi do agonii<br>przeklętych Indian plemię diable,<br>wbijając ich na słynną szablę.<br>Teraz zaś bliski czuł się zguby,<br>wiedząc, że musi złamać śluby.<br>Sprawiła to Chuacopulca*Czytaj: Czułakopulka. -<br>księżniczka Indian, seksu wulkan.<br>Kiedy przybyła do obozu<br>błagać o litość dla swych braci,<br>Pedro, choć chciał się strasznie srożyć,<br>wnet całkowicie głowę stracił.<br>Jej gorejące oczy czarne<br>płomieniem mu się w duszę wżarły<br>i chociaż przerwał rzeź przedwcześnie,<br>dręczyły go co nocy we śnie.<br>Ba, żeby we śnie! Lecz na jawie<br>nie widział innych rzeczy prawie.<br>Na wszystko mu się nakładało<br>Chuacopulki boskie