żyć odtąd w spokoju. Należało tylko wybrać miejsce na rezerwat w przyznanej Siuksom zachodniej części Terytorium Północnej Dakoty. Nie mógł się jednak zdecydować. Najchętniej pozostałby blisko Laramie, gdzie łatwiej o darmową żywność i bezpłatną whisky, fort ten jednak leżał poza obszarem przewidzianym na osiedlenie się Siuksów.<br>Na zaproszenie nowego komisarza do spraw Indian w rządzie prezydenta Granta - sprawował tę funkcję Irokez Donehogawa - Czerwony Obłok pojechał w 1870 roku do Waszyngtonu na rozmowy z najwyższymi władzami. Spotkał tam Cętkowanego Ogona, lecz choć ten nie poparł walki o Szlak Bozemana, a ponadto walcząc wręcz z Wielkim Pyskiem stał się zabójcą tego serdecznego druha przywódcy