Afrodyty (stąd to imię), nadobnym chłopcu, który wędrując po świecie, zatrzymał się po drodze nad pięknym jeziorem w krainie o nazwie Karia, i jej władczyni, śliczna nimfa imieniem Salmakis, zakochała się w nim, skoro tylko go ujrzała, lecz on nie odpowiedział jej tym samym...<br>czekała cierpliwie, gdy zaś chłopiec wszedł nagi w wody jeziora, przylgnęła do niego i połączyła się z nim, i stali się dziewczyną i chłopcem w jednym ciele, dziewczynochłopcem,<br>i wsparta tą myślą, spokojna i pogodna, wyszłam, dziewczyna w mundurku, z pokoju Suzie i Duddie i w pustym korytarzu rozległ się mój dźwięczny śpiew:<br><br>Po ulicy Kopernika<br>idzie