Typ tekstu: Książka
Autor: Barańczak Stanisław
Tytuł: Poezja i duch uogólnienia
Rok wydania: 1996
Lata powstania: 1970-1996
i którzy stanowią mniejszość - są komunistyczni władcy.
1982



E. E., przybysz z innego świata



Jedna powieść Milana Kundery czy Tadeusza Konwickiego, gdy przetłumaczyć ją na angielski, powie więcej amerykańskiej publiczności o Czechosłowacji czy Polsce, niż wszystkie reportaże z dziesięciu roczników "Newsweeka" razem wzięte. Jeden Człowiek z marmuru Andrzeja Wajdy jest nieporównanie lepszym źródłem informacji o Europie Wschodniej niż tysiąc wywiadów Barbary Walters z szarmancko całującym jej dłoń generałem. Generał może kłamać bezkarnie; w dziele sztuki kłamstwo samo się demaskuje, jak fałszywa nuta, którą rozpoznajemy w melodii natychmiast, nie zaglądając nawet do nut. Jeśli ktoś chce wiedzieć, dlaczego w pewnym wschodnioeuropejskim kraju
i którzy stanowią mniejszość - są komunistyczni władcy.<br>1982&lt;/&gt;<br><br>&lt;div year=1984&gt;<br><br>&lt;tit&gt;E. E., przybysz z innego świata&lt;/&gt;<br><br>&lt;gap reason="sampling"&gt;<br><br>Jedna powieść Milana Kundery czy Tadeusza Konwickiego, gdy przetłumaczyć ją na angielski, powie więcej amerykańskiej publiczności o Czechosłowacji czy Polsce, niż wszystkie reportaże z dziesięciu roczników "Newsweeka" razem wzięte. Jeden Człowiek z marmuru Andrzeja Wajdy jest nieporównanie lepszym źródłem informacji o Europie Wschodniej niż tysiąc wywiadów Barbary Walters z szarmancko całującym jej dłoń generałem. Generał może kłamać bezkarnie; w dziele sztuki kłamstwo samo się demaskuje, jak fałszywa nuta, którą rozpoznajemy w melodii natychmiast, nie zaglądając nawet do nut. Jeśli ktoś chce wiedzieć, dlaczego w pewnym wschodnioeuropejskim kraju
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego