pudełko. Otwiera je wielkim kluczem i wyjmuje zawiniątko z całym mnóstwem orzechów <orig>rudrakszy</>. Trzy z nich nawleka na kawał czerwonego sznura. Swami patrzy na Maxa z uznaniem, kiwa głową, że to piękny prezent. Ani słowa o pieniądzach. Czuł się, jakby naprawdę przeszedł inicjację. Na pożegnanie dostali jeszcze po torebce świętego popiołu. Kolejny przystanek w wiosce ciągnącej się wzdłuż zbocza. Jest gorąco, więc przysiadają na czaj i wodę na ganku jednego z domów. Wynajmuje tam pokój para Serbów. Ona ostrzega Maxa, żeby najpierw ustalił z przewodnikiem cenę za wyprawę, bo zostanie potem oskubany. Zetknęła już się ze Swamim. Mówi, że to stary