Miejski Zakład Aprowizacyjny w porozumieniu z dyrekcją rzeźni.<br>Od połowy września obiekty tej części miasta ponownie znalazły się pod obstrzałem artyleryjskim nieprzyjaciela. W pobliżu rzeźni zrzucono kilka bomb, które spowodowały pożar, zagrażając targowisku bydlęcemu. Ponowne naloty 18 IX zniszczyły znaczną część inwentarza. 23 IX Niemcy skierowali silny ogień artyleryjski na rzeźnię; spadło również 11 bomb lotniczych. Praca na targowiskach stawała się coraz trudniejsza z powodu nieregularnego spędu zwierząt, który odbywał się przeważnie nocą, oraz z powodu braku paszy i wody do pojenia zwierząt. Wybuch bomb lotniczych w okolicy mostu Kierbedzia zniszczył przewody wodociągowe. Przerwanie dopływu wody utrudniło ogromnie pracę rzeźni. Dzięki