W "Colloquiach..." ("Dialogi intymne, mające na celu nie tylko kształcenie mowy chłopców, lecz również przysposabianie ich do życia"), dedykowanych ośmioletniemu synowi wydawcy Erazma, przekazuje wiedzę o życiu seksualnym i jego normatywnych aspektach. Dialogi składają się z kilku pouczających scenek: dialog kobiet, które krytykują swoich mężów, dialog chłopca z prostytutką, która stara się go uwieść, dialog młodzieńca z dziewczyną, z którą chciałby się ożenić. Ale jeśli prace Erazma były zwalczane przez Kościół, to nie z powodu przekazywanych tam zasad obyczajowości seksualnej, lecz z powodu jego ataku na instytucje zakonów i samego Kościoła (z tych też powodów książka znalazła się na indeksie). Jednak