nie ma zastosowania do usług pośrednictwa ubezpieczeniowego i reasekurcyjnego w odniesieniu do ryzyk i zobowiązań poza obszarem Wspólnoty. Wcześniej zasady te zostały określone w Dyrektywie Rady 73/239/EEC z dni 24 lipca 1973 r., w sprawie koordynacji prawa, regulacji i postanowień administracyjnych, odnoszących się do podejmowania i prowadzenia działalności ubezpieczeniowej bezpośrednio przez zakłady ubezpieczeń, z wyjątkiem ubezpieczeń na życie. Kwestie te zostały także opisane w Dyrektywie Rady 79/267/EEC z dnia 5 marca 1979 roku, w sprawie koordynacji prawa, regulacji i postanowień administracyjnych, odnoszących się do podejmowania i prowadzenia bezpośrednich ubezpieczeń życiowych, wykonywanych przez pośredników ubezpieczeniowych w krajach trzecich