Skrajne rozumienie tego poglądu nakazywałoby i samą poezję zredukować do roli przedmiotu nieufności (byłby to znany z filozofii paradoks konsekwentnego sceptyka).<br>A taki status uniemożliwiałby poecie osiągnięcie za pomocą pisanych wierszy istotnych sensów.<br>Poezja musi więc być traktowana wyjątkowo.<br>Wyjątkowość ta nie sprawia przecież, że poetycka twórczość staje się pozbawionym wątpliwości pewnikiem.<br>Nieufność jest bowiem zarówno postawą poezji wobec świata, jak i aktem jej samoświadomości.<br>Tłumaczony przez Barańczaka Seamus Heaney prezentuje - zapisaną w sposób jawny i ukryty - szczególnego rodzaju nieufność wobec poezji.<br>Ta cecha pisarstwa irlandzkiego autora nie implikuje oczywiście prostej negacji.<br>Przeciwnie, nieufność Heaneya prowadzi do złożoności znaczeń jego wierszy