zaproszenie nowego komisarza do spraw Indian w rządzie prezydenta Granta - sprawował tę funkcję Irokez Donehogawa - Czerwony Obłok pojechał w 1870 roku do Waszyngtonu na rozmowy z najwyższymi władzami. Spotkał tam Cętkowanego Ogona, lecz choć ten nie poparł walki o Szlak Bozemana, a ponadto walcząc wręcz z Wielkim Pyskiem stał się zabójcą tego serdecznego druha przywódcy Oglalów - Czerwony Obłok nie okazywał mu swojej niechęci podczas wspólnych obrad z białymi. Siuksów podejmowano z wielkimi honorami, sam Wielki Ojciec wydał na ich cześć uroczystą kolację, w czasie której czerwonoskórym najbardziej przypadły do gustu lody z truskawkami.<br>Żądania zaprezentowane przez wodza Oglalów zbulwersowały gospodarzy konferencji