łacina
Korpus Języka Polskiego PWN
Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
- ... ledwie krok.
Wiemy, że rekonstrukcji łaciny antycznej (odróżnianej od obiegowej łaciny wieków średnich) towarzyszyła rekonstrukcja świata obyczajów, przedmiotów, stosunków i gustów... - ... Chodziłyśmy do wiejskiej szkoły, ale zakonnice dawały nam dodatkowo lekcje łaciny i niemieckiego. Uczyły nas także haftować i robić cacka z...
- ... humaniorów - miał być dowodem dojrzałości języka polskiego jako równorzędnego partnera łaciny.
Jest rzeczą godną uwagi, że autorem pierwszej polskiej gramatyki był... - ... nawiązywał do najgorszych tradycji literatury doby średniowiecza, było utrzymywanie się łaciny jako języka literackiego. Szlachtę te sprawy głęboko nudziły, stąd też...
- ... teraz zamknij się i ruszaj do domu... Ponieważ nie znasz łaciny, twoja pomoc przy czytaniu Antiquitates Silesiacae nie na wiele mi...
- ... czego się nauczyłem w naszym gimnazjum w Wilnie na lekcjach łaciny Adolfa Rożka. Była to metoda demokratyczna tłumaczenia zespołowego. Te prace...
- ... owym czasie drink nazywał się aperitivum, co w przekładzie z łaciny brzmi niezbyt elegancko "otwieracz", lecz wyjaśnia rolę kieliszka alkoholu dającego...
- ... Przeniesiono go na pergamin wprost z ustnej tradycji. Spod prościutkiej łaciny tekstu przeziera oryginalna struktura eposu przeznaczonego do recytacji. Charakterystyczne jest...
- ... z greki Iliadę Homera i Bój żabiomysi pseudo-Homera; - z łaciny Eneidę Wergiliusza.
Dwukrotnie nagrodził go nasz Związek Pisarzy: w 1961... - ... statek się znajduje, i rysował swoje ulubione MP - MERIDIEM (z łaciny), POSITION (z angielskiego), czyli POŁUDNIOWĄ POZYCJĘ statku - na mapie w...
- ... nie brakowało mu nigdy, odkąd, przeprosiwszy ojca za niechęć do łaciny, z którejś tam nie wysokiej klasy szkoły wojewódzkiej w Kaliszu...
- ... na "buntowników", których ideałem jest "parobek", a obsesją seks... Lekcja łaciny i wielka bitwa na miny między przywódcami obu grup, idealistą...
- ... tę myśl, bojąc się grzechu.
Tymczasem przez naturalny kontrast profesor łaciny przypominał mu diabła. Jego
czarne oczy widziały wszystko, ostatnio zaś... - ... Greków, którzy chcieli grać sztuki w Rzymie, żądali dobrej znajomości łaciny. Wyzwoleniec Liwiusz Andronikus tak znakomicie posiadł mowę swoich panów, że...
- ... nieraz streszczenia sztuki w języku narodowym dla widzów nie znających łaciny, nieraz utwory muzyczno-wokalne, zasadniczo jednak były to dialogi i...
- ... karafkę. "Diabli wiedzą, co ten szczeniakowi opowiada, zamiast uczyć chłopaka łaciny i angielskiego."
Intelektualne przygotowanie Tyrolskiego do życia po wojnie stanowił... - ... działanie modlitwy? - Nie wierzę.
Modlę się z łacińskiego modlitewnika, a łaciny nie znam i nie rozumiem.
Z czego się pan śmieje... - ... przekłady, to coś więcej, jak nie jest tylko tłumaczeniem z łaciny "Psałterz Dawidowy" Jana Kochanowskiego.
Heretyk jest uparty, więc oto następna... - ... przedostaje się do krwioobiegu i powoduje poprawę nastroju
ikt - z łaciny "ictus" - ios; akcent metryczny wiersza
inro - małe, ozdobne pudełko z... - ... braminów. Dzięki kastowej tradycji byli jedynymi, którzy znali sanskryt, odpowiednik łaciny, w którym pisane były święte teksty. Nikt oprócz nich nie...
