Adaptacje
Korpus Języka Polskiego PWN
Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
- ... badania konstruowane czy tylko standaryzowane.
Ogólne zasady konstrukcji, standaryzacji i adaptacji kulturowej najczęściej stosowanych przez psychologów narzędzi, jakimi są testy psychologiczne... - ... odmiennych tradycjach kulturowych od kraju, w którym, po przekładzie i adaptacji, mają funkcjonować na równi z testami rodzimymi, wymagają tak złożonych...
- ... kształtowania artystycznego, nabierają szczególnej wagi. Stają się wszak oczywistym wyrazem adaptacji realiów świata jako podstawowego tworzywa sztuki służącego jako nowy kod...
- ... społeczną ludzi nauki wykluczają stosowanie do zastanych teorii naukowych zasady adaptacji: mechanika relatywistyczna nie mogłaby nigdy powstać przez nadanie zmienionych sensów...
- ... czy będą powtarzać przetarg, czy też miasto zrobi plan finansowy adaptacji hotelu i przeprowadzi remont z własnych środków. Tymczasem do 15...
- ... film spłyca książkę, albo też książka jest zbyt trudna w adaptacji na język filmy, dlatego nie wszystko zostaje przeniesione na ekran...
- ... zwiększa oczywiście liczbę nowo przyjętych, a tym samym wagę problemu adaptacji. Tym bardziej, że następuje nieuchronne zjawisko przejściowego - oby! - obniżenia kryteriów...
- ... zresztą - moim zdaniem - ciekawszy od nie w pełni mnie przekonującej adaptacji dramatu Büchnera z Kinskim w roli tytułowej. Nawiasem mówiąc, Herzog...
- ... poświęconej kierunkowi reakcji społecznej. Do tej pory rozpatrywałem proces psychicznej adaptacji jednostki do symbolicznych etykietek o charakterze negatywnym. Inaczej mówiąc, zajmowałem...
- ... nie pogoniono jak trzeba, lecz martwi się o sprawy ich adaptacji.
Tacy fachowcy pokierowali od wojny czterokrotnym wzrostem wydobycia, dochodzącym do... - ... elektroniczne zastępuje w pełni bodźce biochemiczne i daje człowiekowi możliwość adaptacji do normalnego środowiska. Sam się pan przekona, drogi panie Sotelá...
- ... obcojęzycznej, to jeszcze trudno dostępnej). Nie wystarczy tedy jedynie dokonać adaptacji kwestionariusza NEO-PI-R (Costa, McCrae, 1992), ale trzeba też...
- ... na dwa różne bodźce zapachowe A i B,
- poddaniu oceniającego adaptacji do bodźca A przez ustalony czas tA,
- określeniu zależności zmiany... - ... od tA.
Zakładano, że wzrost progu wrażliwości na B po adaptacji do A świadczy o oddziaływaniu obu bodźców na tę samą... - ... zaplecza" teoretycznego nie będzie on wiele wart).
Rozważając problem kulturowej adaptacji jakiegoś testu zagranicznego, musimy rozpatrzyć konteksty: (1) teorii psychologicznej, (2... - ... strukturę muzyczną przenosić do gatunku mszy. Chodzi raczej o możliwości adaptacji tej metody: dookreślenia terminologiczne, wprowadzenie nowych symboli i pewnych rozwinięć...
- ... powieści Susanny Moore. Jane Campion spędziła wiele lat na przygotowaniu adaptacji "In the Cut", ale projekt był gotowy w momencie, kiedy...
- ... zostaną rozpoznane. Czerpie więc korzyści zbliżone do otwartej, oficjalnej niejako adaptacji, nie ponosząc przy tym ryzyka niewierności czy choćby porównania z...
- ... zajmującą się też prowadzeniem domu.
Od dzieci alkoholików wymaga się adaptacji do patologicznego, chorego środowiska. Broniąc się przed jego zagrożeniami, wykształcają... - ... sztuki "Madame Therese" na podstawie powieści Blaise'a Cendrarsa w tłumaczeniu, adaptacji i reżyserii Michała Ratyńskiego. W monodramie wystąpi gwiazda teatru - Elżbieta...
