Adaptacje
Korpus Języka Polskiego PWN
Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
- ... sprzyja profilaktyce zachorowań i stwarza korzystne warunki w organizmie do adaptacji w otaczającym nas środowisku.
Jeżeli popatrzymy na polskie statystyki medyczne... - ... jako przykład jeśli nie dość wiernej, to na pewno niezwykłej adaptacji dzieła, które sam Tolkien uważał za nieprzekładalne na język kina...
- ... ziemi. Wtedy to natrafiono na niego podczas badań archeologicznych. Do adaptacji nadają się pomieszczenia pod przęsłami mostu. Ewa Węgłowska, dyrektor ZTP...
- ... pacjenta.
Soczewki twarde
Są mniej komfortowe i wymagają dłuższego okresu adaptacji. Ich zakładanie i zdejmowanie jest trudniejsze. Bardzo skomplikowany i kosztowny...
- ... Ulicy, zakupionego za 30.500 dolarów. Po przeprowadzeniu remontu i adaptacji budynek ten osiągnął wartość 100.000 dolarów. Posiadanie własnego budynku...
- ... ogóle dojdzie, wymagać to będzie długiego czasu przygotowań i ostatecznej adaptacji metody klonowania do warunków ludzkiego organizmu, a wcześniej - uzyskania społecznej...
- ... niesłabnącą popularnością. Doczekał się przetłumaczenia na wiele języków i licznych adaptacji.
- Reżyserowanie sztuki "Nasze Miasto" uzmysłowiło mi, że życie jest niepowtarzalnym... - ... Gdzie jego znaczeniowa dominanta, wokół której Kors˙unovas i autor adaptacji - Rolandas Rastauskas snują swoją wizję.
Ponadto, mimo wszystkich wątpliwości jakie... - ... tym charakteru
kolędy. Było to spowodowane z jednej strony koniecznością adaptacji melodii
kolędy do różnych wersów tekstu mszalnego, z drugiej stanowiło... - ... reakcja roślin na obecność lub brak pokrywy może mieć charakter adaptacji. Wyróżniono dwa ekotypy Dryas actopella. Jeden z nich wykształcił się...
- ... duchu bardziej arystotelesowskim i zarazem bardziej kościelnym. Najwyraźniejszym przejawem kontrreformacyjnej adaptacji humanizmu w jej odmianie jezuickiej była Tractatio de Poesi et...
- ... przedsiębiorstw odnośnie do strategii markowej. Może to polegać np. na adaptacji założeń reklamowych - głównej idei reklamy, wykorzystywania różnych środków przekazu, różnej...
- ... nazwijmy go tak - standardu obowiązywać powinno nie tylko potencjalnego twórcę adaptacji jakiegoś testu zagranicznego (choć jego przede wszystkim), ale także jego...
- ... przez psychologów konstruujących i normalizujących testy psychologiczne (np. normalizacja polskiej adaptacji Skali Inteligencji WAIS-R - por. Brzeziński, Hornowska, 1993b).
Za etycznie... - ... deprawację. Są, krótko mówiąc, rozsadnikami patologii społecznych. Jak wiadomo, procesy adaptacji społecznej i zawodowej są tym pomyślniejsze i efektywniejsze, im wyższe...
- ... zmuszone zostały przez silne bodźce pozytywne i negatywne, do bolesnej adaptacji do nowego środowiska, polegającej głównie na minimalizowaniu kosztów. Badania oparte...
- ... Nocri odtwarzał Paweł Winsczyk z krakowskiej "Groteski".
Trudna do teatralnej adaptacji jest również sama powieść, o wielu wątkach, z całą plejadą... - ... im. Władysława Matlakowskiego w Zakopanem. Był to "Projekt konstrukcyjno-architektoniczny adaptacji szkolnej szopy drewnianej na salę rekreacyjną" wykonany pod kierunkiem mgr...
- ... nich literatura. A literatura na scenie jest nudna - mówi autor adaptacji i jednocześnie reżyser Piotr Dąbrowski.
W czasie blisko czterogodzinnego spektaklu... - ... 28).
Wielość form wzrostu roślin tłumaczy się jako efekt przystosowania (adaptacji) roślin do różnych środowisk. Selekcja niektórych cech strukturalnych roślin pod...