adaptacją
Korpus Języka Polskiego PWN
Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
- ... gołosłownym, przytoczę tu, tytułem przykładu, skład próby normalizacyjnej dla polskiej adaptacji kwestionariusza osobowości CPI-Gougha - "1100 studentów różnych kierunków studiów..." (Choynowski...
- ... Śląskich deskach
TEATR Premiera "Zbrodni i kary" Fiodora Dostojewskiego w adaptacji i reżyserii Bogdana Cioska odbędzie się w piątek w Teatrze... - ... zajmujących dane terytorium.
Z dyskusji nad wielkością nasion jako formą adaptacji organizmu do różnych środowisk wynika, że: (a) warunki środowiskowe bezpośrednio... - ... tamtym czasie - wie pan jakie to były pieniądze?! Jednak projekt adaptacji budynku autorstwa Wacka Karpiela nie znalazł wtedy uznania władz, a...
- ... dużym mieście istnieją także większe możliwości "pracy na czarno" oraz adaptacji do sytuacji,w której znaleźli się także inni ludzie. I...
- ... się jednocześnie do jego siostry. Sama jestem bardzo ciekawa tej adaptacji.
Flirt
"Flirt" to drugie przedstawienie w teatrze zawodowym (piętnaste w... - ... odcieni" wrażeń węchowych. Do wytypowania podstawowych zapachów zmierzały również badania adaptacji krzyżowej (ang. cross adaptation). Zjawisko polega na zmniejszaniu się intensywności...
- ... odcinkach (np. "Czarne chmury").
Ta zasadnicza różnica rodzi oczywisty problem adaptacji filmów dla potrzeb seriali i na odwrót. Niemniej zrealizowano z... - ... dla przedsiębiorców i podmiotów gospodarczych (organizacji), które zachęcają do szybkiej adaptacji, do poszukiwania innowacji technologicznych i organizacyjnych. Bodźce takie dostarczane są...
- ... dziecko", akademicką piłę.
Albo też - trakt przygodowej konwencji, lekkiej romansowej adaptacji oryginału, jak uczynił to 40 lat temu Jean Dreville (twórca... - ... błędnego uwzględniania wpływu tła na spostrzeganie znaku, a także błędnej adaptacji znaku do reprodukcji monochromatycznych.
Rozdział IV
Kampania reklamowa - krótka synteza... - ... teorii to proces synergiczny, polegający na badaniu, analizie, syntezie, wzajemnej adaptacji i rozwijaniu związków pomiędzy zagadnieniami jakości i zarządzania w organizacjach...
- ... od badań własnych, prowadzonych (w skromnym zakresie) dla umożliwienia prawidłowej adaptacji wniosków i zasad projektowania; różnice bowiem w strukturze potoku pojazdów...
- ... długotrwałym oddychaniu powietrzem zawierającym związek B (adaptacja do B). Występowanie adaptacji krzyżowej uznawano za dowód, że cząsteczki obu odorantów pobudzają te...
- ... jeźdźców, wytrawnych nomadów i wojowników - nosi nazwę pochodzącą od francuskiej adaptacji określenia Nadoweisiweg, używanego wobec Siuksów przez ich największych wrogów: Czippewejów...
- ... zawodach. Z drugiej strony, debiut sceniczny w lokalnym teatrze w adaptacji "Księgi dżungli" (nawiasem mówiąc, to właśnie tam po raz pierwszy...
- ... Najbardziej niekorzystna jest duża szybkość zmian (zmiany powolne stwarzają możliwość adaptacji bakterii do nowych warunków).
11.5.1.2. Urządzenia
Podstawowe... - ... odpowiednikami ACL (Test Przymiotnikowy) wynika, iż dobieranie przez autorów polskich adaptacji odpowiedników pozycji oryginalnych może budzić zastrzeżenia co do trafności (w...
- ... pierwszego okresu dzieciństwa są najczęstszą przyczyną utrudnionej lub wręcz niemożliwej adaptacji przedszkolnej. Takie dziecko broni się, bo przeraża je groźba rozstania...
- ... wąskich specjalnościach produkcyjnych tradycyjnego przemysłu, czynią swych absolwentów niezdolnymi do adaptacji na zmieniającym się rynku pracy i skazują przynajmniej 1/3...
