literalny
Korpus Języka Polskiego PWN
Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
- ... tego słowa znaczeniu nie dałby się chyba przeprowadzić. Zatem i literalna interpretacja modelu decyzyjnego w kategoriach etycznych nie byłaby możliwa. Nie...
- ... Świętej i bóstwem Chrystusa kierowały uwagę tłumacza czy tłumaczy na literalną ścisłość przekładu. "Tak straszne powieści tłumacząc, ochędóstwa mowy szukać niebezpieczna...
- ... to litania imion, jest to już nie tyle nawiązanie, co literalne powtórzenie chwytu biblijnego: ubek spłodził ubeka, a i ten ubek...
- ... ewolucjoniści przez pojęcie podobieństwa (czy odmienności) genetycznej organizmów rozumieją nie literalne podobieństwo ich genotypów (sekwencji nukleotydów w DNA), lecz raczej podobieństwo...
- ... Bronisław Komorowski, nawet sam Rokita przyznawał, iż "nie chodzi o literalne utrzymanie zapisów traktatu nicejskiego".
Rada Krajowa sprzeciwiła się też kolejnej... - ... dialogu: motyw biblijny, "transkrybowany" na dramat, tak oddalał się od literalnego kształtu kanonicznego, że problem wierności lub niewierności Słowu Bożemu właściwie...
- ... się wrażeniu, że sporo z ówczesnych kłopotów wynikało z prób literalnego stosowania przez rodzimych liberałów zasad, które wyczytali w książkach swoich...
- ... Opis podróży mistycznej
z Oświęcimia do Zgorzelca
1257-1957
Według literalnego opisu Śląska dołączonego do mapy Martina Helwiga -
na której zawsze... - ... nadać rozmaite określenia gatunkowe: jest historia święta, opowiedziana porządkiem sensu literalnego i historycznego, czasem przechodząca w apokryficzne rozwinięcie, jest mitologia grecka...
- ... Autor wyraża pogląd, że art. 69 k. p. , mimo jego literalnego brzmienia, powinien być odczytany jako dyspozycja nakazująca odpowiednio (podkr. moje...
- ... przedstawiają najczęściej postacie ludzkie. Dopiero tytuł sygnalizuje, że obok sensu literalnego należy tutaj poszukiwać symbolicznych podtekstów. Tak np. jeden z obrazów...
- ... do komentarzy średniowiecznych, porzucały one interpretacje alegoryczne na rzecz sensu literalnego i historycznego (o teorii sensów biblijnych patrz rozdz. V, pkt...
- ... Stary Testament), to stanowi to pewną więź, przynajmniej na płaszczyźnie literalnej. Oczywiście chrześcijańskie rozumienie Starego Testamentu zasadniczo różni się od rozumienia...
- ... koszmarnie się nudziła; patrzyłem na nią i docierał do mnie literalny sens zwrotu, że ktoś umiera z nudów. Była tak udręczona...
- ... o samorządzie załogi pp - sporadycznie wcześniej wykorzystywanej), odczytywane w sposób literalny, zaczęły praktycznie funkcjonować.
Od lipca 1990r., tj. od momentu uchwalenia... - ... na str. 211 tytuł powieści "Italo Svevo" podany jest w literalnym przekładzie jako "Wiedza i świadomość Zeno Cosiniego". Wybitna ta powieść...
