zapożyczenie
Korpus Języka Polskiego PWN
Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
- ... przydusił dzwonek. Sabi! Przyślij tego darmozjada od sprzętu. Cito! - ponaglił zapożyczeniem z lekarsko-aptekarskiej łaciny.
Wpadają parą. Ta dziewczyna składająca się... - ... Io Ito Ito" może być przygodą intelektualną. Tytuł przedstawienia jest zapożyczeniem. Max Ernst nazwał tak jeden ze swoich dadaistycznych kolaży. Cała...
- ... co renesans. Obie nazwy są równouprawnione - pierwsza jest tłumaczeniem, druga zapożyczeniem francuskiego renaissance, używanego powszechnie także w terminologii naukowej innych języków...
- ... przy tym zjawisko przyswajania nowych wzorów. Dostrzegamy je w asymilowaniu zapożyczeń. Wieś nie dawała się skusić od razu nowej modzie, nie...
- ... na Kochanowskiego nie sprowadza się tylko do owych kilkudziesięciu bezpośrednich zapożyczeń. Układ trzech ksiąg Fraszek ma coś z ducha Antologii, w...
- ... wpływów znajdujemy dziś w tekstach biblijnych.
Wykrywanie tych zależności i zapożyczeń nie jest jednak rzeczą łatwą. Hebrajczycy, osiedliwszy się w Kanaanie... - ... Struktury kryształu" Zanussiego. W tym wybitnym programie nie brak też zapożyczeń z literatury. Są tu elementy kafkowskiego "Zamku", mannowskiej "Czarodziejskiej Góry...
- ... do domu.
W pewnych fragmentach tego tekstu można dopatrzeć się zapożyczeń z przemówienia "Selling America", które Ford wielokrotnie traktował jako swoje... - ... się dalej, od sali do sali, ta zawrotna
mnogość form - zapożyczeń, eksperymentów zaczyna nużyć, narasta
obojętność, gorzej, nuda, bunt? Nie ma... - ... inspiratorską, a niekiedy i poznawczą. Tym bardziej, że wobec znacznych zapożyczeń z innych krajów, głównie z USA i Ameryki Łacińskiej (przykładem...
- ... zależności
tak znaczne, że poeta spotkał się wręcz z zarzutami zapożyczeń i plagiatu. Trzeba
zaznaczyć, ze ów zbiór nie zadowalał także... - ... r. Nietrudno w nich rozpoznać wpływ Pieśni świętojańskiej mimo braku zapożyczeń werbalnych.
Przykładów takich moglibyśmy przytaczać wiele, nie tylko w XVI... - ... wyłącznie na Zachodzie. Według jego słów: Europa Wschodnia powinna dokonywać zapożyczeń modeli instytucjonalnych w sposób eklektyczny, jeżeli ma zreformować swoje instytucje...
- ... XVIII w. we Francji, i to początkowo tylko dla oznaczenia zapożyczeń i wzorów włoskich w sztuce francuskiej, głównie w architekturze okresu...
- ... dobroci i cnoty bywa nagradzane przez los. Krąg nie tyle zapożyczeń i wpływów, co śladów wielu artystycznych konwencji jest w Malwinie...
- ... Herborda opowieści do 11 rozdziału Germanii. Nie jest to wynik zapożyczeń. Herbord nie miał możliwości poznać tekstu Tacyta o germańskich wiecach...
- ... kupowane przez inne gałęzie rozrywki.
Tak tworzy się krąg wzajemnych zapożyczeń pomiędzy filmem, telewizją, literaturą, komiksem, filmem animowanym, muzyką, przemysłem zabawkarskim... - ... nie było, czego nie można sobie wyobrazić. Kultura jest ciągiem zapożyczeń, wpływów, wzajemnych oddziaływań. Tylko wielkim artystom dane jest przekraczać próg...
- ... Podobnie większa - aniżeli wynika to z ilości powołań - jest ilość zapożyczeń z działa S. Maiolusa. Na przykład wiadomości o achateku, na...
- ... popełnię błędu, nie poddam się. Wiem, że to zastrzeżony numer. Zapożyczę się, wynajmę firmę detektywistyczną, znajdą cię. - Nie rób tego. - To...
