przełożony
Korpus Języka Polskiego PWN
Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
- ... i odstawić do wystygnięcia. Dodać pory i szynkę, całość wymieszać. Przełożyć łyżką do żaroodpornej formy.
3 Ciasto rozwałkować na grubość 5... - ... Popularność osoby zaangażowanej w działalność społeczną wcale nie musi się przełożyć na ewentualne poparcie w wyborach. Przykład? Jacek Kuroń. Jego start...
- ... projektant fontanny Mirosław Strzelecki.
Bardzo długie naprawianie
Bruk udało się przełożyć w kilka dni. Malowanie niecki - robota na dwa dni - trwało... - ... niej połowę mięsa i smażyć 2-3 minuty, do zrumienienia. Przełożyć na talerz. Pozostały olej rozgrzać i obsmażyć na nim resztę...
- ... zagotować, a następnie ostudzić i schłodzić w lodówce. Chałwę marchewkową przełożyć do 6 miseczek i przybrać plasterkami kiwi.
Smakowite propozycje wielkanocnego... - ... wicepremierem Hausnerem. Uważam, że trzeba będzie dokonać zdecydowanego zwrotu, by przełożyć ów wzrost gospodarczy na poprawę sytuacji obywateli.
Czy ten konflikt... - ... niego jajka, olej, mleko i miód. Zmiksować na gładką masę. Przełożyć do formy. Piec 45 min w temperaturze 160oC.
Przełożyć ciasto... - ... brukowej, drukowanej na najtańszym papierze "pulp", i można by go przełożyć "Kryminalna tandeta". Co mogłoby sugerować, że będzie to parodia, tymczasem...
- ... kg) 2 - 2,5 godz.
SOS DO PIECZENI
Upieczonego kurczaka przełożyć do innego naczynia i przykryć. Tłuszcz zmieszać z 1 - 2... - ... Połączyć z kawowo-jajecznym kremem. 4 łyżki masy odłożyć. Resztą przełożyć tort i wysmarować boki. Wierzch tortu udekorować rozetkami z pozostałej...
- ... zostało naruszone.
Sposób użycia: Produkt gotowy do spożycia. Potrzebną porcję przełożyć do miseczki.
Podawać po lekkim podgrzaniu. Przed podaniem sprawdzić temperaturę... - ... trochu orzechy, biszkopty, na końcu delikatnie wymieszać pianę z białek, przełożyć do natłuszczonej tortownicy, piec 45 min w 180oC, przekroić w...
- ... wyrobić ciasto, połączyć z ubitą na sztywno pianą z białek, przełożyć do natłuszczonej i posypanej mąki kwadratowej formy, piec ok. 1...
- ... struktur kryminalno-oligarchicznych".
- Zupełnie nie wiadomo, jak może się to przełożyć na przebieg głosowania - powiedział "Rz" zastępca redaktora naczelnego kijowskiej "Inwest... - ... do momentu, aż staną się gorące, ale nadal będą kruche. Przełożyć na podgrzany talerz, przybrać papryką i natychmiast podawać na stół...
- ... nie ma instytucji uprawnionej do tego, by wybory odwołać czy przełożyć. Soaries, który w tej sprawie napisał list do Toma Ridge'a...
- ... barbarzyńca zatrzymuje magnetofon. Ta rozmowa utknęła, może tłumacz nie chce przełożyć tego pytania, może skazany uchyla się od odpowiedzi. Trzeba spróbować...
- ... wlać zalewę z owoców, wymieszać, połączyć z tężeje galaretką, masę przełożyć do formy przepłukanej zimną woda, wstawić do lodówki, zastudzony deser...
- ... wieczne poprawianie sisiora w spodniach, jakaś głupia nadzieja, że wystarczy przełożyć go w gaciach, i wszystko będzie dobrze albo przynajmniej lepiej...
- ... sosu. Ser, kiełbasę i sałatę połączyć, polać sosem i wymieszać. Przełożyć do salaterki, posypać kiełkami i przybrać cząstkami pomidora.
ZUPA SABAUDZKA...
