transformacja
Korpus Języka Polskiego PWN
Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
- ... umożliwił uchwalenie ustaw niezgodnych z założeniami ekorozwoju.
Postępujący szybko proces transformacji naszej gospodarki schodzi więc z drogi ekorozwoju, umacniając opcję liberalnej... - ... mimo wszystko jakoś sobie radzą na rynku pracy. W okresie transformacji znacznie wzrosła w Polsce liczba tych pracujących na własny rachunek...
- ... a nie pośpiesznej prywatyzacji państwowego przemysłu, i była zwolennikiem stopniowej transformacji. Druga grupa składała się z makroekonomistów o mizernej wiedzy na...
- ... i złagodzenia. Wszystkie rządy, które starały się zmniejszyć społeczne koszty transformacji poprzez szerokie utrzymanie subwencji, zwolnienia podatkowe i tanie kredyty dla...
- ... samodzielność pododdziałów.
[...]
W tym roku wojska lądowe będą ulegać dalszej transformacji. W związku z tym szkolenie w jednostkach, które podlegają rozformowaniu... - ... y,z pewnego punktu P zmieniają się w wyniku takiej transformacji na przy czym Ponieważ współrzędnych tych możemy użyć do określenia...
- ... nowego sektora i związanych z nim instrumentów pośrednich, to postęp transformacji jest zapewniony. Równocześnie, jeżeli tylko nowy sektor - w którym, można...
- ... przynosi napływ kapitału i przyspiesza postęp techniczny, zwiększając pozytywne efekty transformacji.
Urodził się 16 sierpnia 1925 r. w Warszawie. W czasie... - ... transformuje się względem transformacji lokalnych tak jak pochodna cząstkowa względem transformacji globalnych:
Porównując to wyrażenie z (4.53), otrzymujemy prawo transformacji... - ... jedynie za pomocą mnożenia zewnętrznego.
Transformacja cechowania to
Pod działaniem transformacji cechowania dwuforma natężenia transformuje się w reprezentacji dołączonej
i jest... - ... zawarte w jego strukturze. Przekształcenie sygnału u(t) za pomocą transformacji Fouriera w widmo dynamiczne, pozwala na uzewnętrznienie najbardziej subtelnej struktury...
- ... od zdefiniowania 2n-formy
Anomalia to zależność działania efektywnego od transformacji cechowania. W wymiarach jest ona wyrażona całką różnicy . po rozmaitości... - ... wszystkich krajach byłego bloku sowieckiego i opóźnienie lub unikanie przeprowadzenia transformacji, liberalizacji gospodarki i jej stabilizacji wyraźnie zwiększają trudności i koszt...
- ... Nietrudno sprawdzić, że spełniony jest wtedy warunek x
Pod działaniem transformacji Lorentza . może być mnożone przez jakąś macierz
S - istnienie takiej... - ... dotychczasowe kierunki przemian ustrojowych w kraju. Mimo dziesięciu lat trwania transformacji wciąż znajdują się politycy gotowi zawracać zasadnicze trendy ekonomiczne i...
- ... utopijną uznano troskę o zminimalizowanie ryzyka ponoszonego przez społeczeństwo. Proces transformacji postrzegany był jako nieuchronnie bolesny i niezupełnie klarowny, który należy...
- ... potrzebuje jeszcze sporo czasu i przychylnej aury, by dokończyć dzieło transformacji i osiągnąć wyższy poziom cywilizacyjny.
Niemcy natomiast, które przeżywają ciężki... - ... choć to przecież państwa mniej od nas zaawansowane w gospodarczej transformacji.
- E.A.: Chcemy wydawać fotogazetę z informacjami o gminach. Powołujemy... - ... UNGUENTY
Czy aby nie za późno? Boję się tej ostatniej transformacji.
MORBIDETTO
Ależ idź prędzej, Wasza Jedyność. Na nic nigdy nie... - ... V (innymi słowy, transformacje powinny mieć strukturę grupy). Pomnożenie dwóch transformacji daje w wyniku
Oznacza to, że macierze A(v) należą...
