przeinaczenie
Korpus Języka Polskiego PWN
Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
- ... PIEŚNI BEZ SŁÓW
Kto cię odmłodzi, żywocie wieczny? Sam się przeinacz!
Razem z chmurą się spłomień w zórz szkarłatnej zagęstce.
A... - ... zmienili, cóż, handel to handel, zwykła rzecz. Jak ją niedługo przeinaczą komuniści? Może im podpowiedzieć - na przykład Parcelacji albo Aprowizacji - zaśmiał...
- ... Stąd popadanie w wyrwane z kontekstu egzaltacje i roztkliwienia, przemilczenia, przeinaczenia, zaś tam, gdzie już znaleźliśmy pretekst do niekochania - robienie czarno...
- ... nich zawierało na dole podpis, potwierdzający temat wyobrażenia. Błędy i przeinaczenia świadczą o miernych kwalifikacjach językowych wykonawców. Oczywiście większość nabywców nie...
- ... lekkie zakłopotanie.
- O rany, skojarzyło mi się. Są takie głupie przeinaczenia różnych słów. Jest kieł basa i ząb tenora i różne... - ... jak siebie samego". Levinas dopatruje się w tym wersecie wielkiego przeinaczenia. Bubera i Rosenzweiga tłumaczenie to wprawiało w zakłopotanie. Mówili: "jak...
- ... uwzględnić elementy względem niego zewnętrzne. Chodzi o możliwość fałszywej interpretacji, przeinaczenia i celowego wykorzystania autorytetu nieżyjącej osoby dla poparcia wątpliwych i...
- ... kompromitującą p. Stalę i pismo litanię nadużyć. Te i inne przeinaczenia służą jednemu celowi: udowodnieniu, że pominąwszy mesjanizm, Absolut i Marksa...
- ... zamordowanie Marzeny K., z którą miał romans". To było oczywiste przeinaczenie, redaktor nie był jeszcze aresztowany, na wydanie w tej mierze...
- ... ile zmiana 26 na 28 listopada spowodowana była zapewne przypadkowym przeinaczeniem pierwotnego tekstu na długim telegraficznym szlaku (każdą depeszę przebywającą drogę...
- ... 132;świata na opak"; operują najczęściej demagogią, uproszczeniem lub zwykłym przeinaczeniem faktów i wydarzeń; przynoszą karykaturalny, zdeformowany obraz ludzi i przedpowstaniowej...
- ... odwilży zrezygnowano zarówno z wycięć niewygodnych epizodów, jak i z przeinaczeń tekstu napisów. Zdecydowałem się wejść do kina w nadziei, że...
- ... Mądra inaczej
W Encyklopedii "Gazety Wyborczej" aż roi się od przeinaczeń, niedomówień, a gdzieniegdzie - czystego bełkotu.
Idiotom dla nauki, [...] melankolikom dla... - ... to niby wywiady udzielone niemieckojęzycznej dziennikarce, niby jakieś sprostowania ewidentnych przeinaczeń, których ona się dopuściła. Obcym dziennikarzom, jak wiadomo, trzeba wszystko...
- ... podtytuł sławnej Encyklopedii Benedykta Chmielowskiego. Takiej liczby byków, błędów i przeinaczeń nie widziano u nas chyba od chwili wydania sławnej Wielkiej...
- ... treść, w której łzy prawdziwie płoną -
Ale kocha naprawdę tę - przeinaczoną...
I z zachłanną radością mąci mu się głowa,
Gdy ujmie... - ... Alicja Grześkowiak. Senatorowie z całą powagą zajęli się więc ustawą przeinaczoną przez drukarskiego chochlika.
A sprawa nie jest błaha. Chodzi o... - ... jest, że wszystkie te wpływy istnieją w gnostycyzmie już niejako
przeinaczone i poddane charakterystycznej obróbce. Bowiem, jak twierdzi
Jonas:
Współcześnie coraz... - ... nie może powstrzymać oburzenia. "Moje publikacje obśmiane publicznie i bezkarnie, przeinaczone intencje tekstu sprowadzone do ťhisterii starszej paniŤ, nawet mój biedny...
- ... przyjaciel, Józef z Arymatei. Pokazuje ona, jak bardzo okrojone i przeinaczone są teksty Hieronima ze Strydonu, który pod dyktando papieża Damazego...
