odpowiednik
Korpus Języka Polskiego PWN
Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
- ... co w przybliżeniu równa się średniej rocznej wartości parowania) jest odpowiednikiem 374 km3, czyli objętości wód jeziora Chubsuguł (19 na świecie...
- ... 1996 r. dysponuje operacyjnie funkcjonującym systemem o nazwie GLONASS, będącym odpowiednikiem systemu GPS. Mimo różnic w rozwiązaniu technicznym system ten działa...
- ... przecież swoich uczestników do "panowania nad całością", co ma być odpowiednikiem codziennego poczucia bezpieczeństwa i stabilizacji.
To poczucie od dawna jednak... - ... sobą, może powstać lodowiec przedgórski albo piedmontowy, który jest lądowym odpowiednikiem lodowca szelfowego. Największym lodowcem przedgórskim jest Malaspina na Alasce (fot...
- ... w taki sposób, że świadczenie jednej z nich ma być odpowiednikiem świadczenia drugiej.
Art. 488. § 1. Świadczenia będące przedmiotem zobowiązań z... - ... 5.1). Hemoliza nie mającej jądra krwinki czerwonej ssaka jest
odpowiednikiem tego, co określilibyśmy jako śmierć komórki, gdyby chodziło o komórkę... - ... wspólnoty oraz jej funkcje sądowe placitum pagensium Kapitularza saskiego był odpowiednikiem wiecu (placitum, conventus, mallus) alemańskiej centeny. Niestety, nie wiemy, jak...
- ... pomoc irackim dzieciom, trudno sobie nawet wyobrazić. Dla Włochów byłby odpowiednikiem nowojorskiego 11 września i tragedii w Biesłanie. Obydwie Simony opowiadają...
- ... zdaniem dzieci białoruskie są zmuszane do wstępowania do organizacji będących odpowiednikiem komunistycznych pionierów i Komsomołu. "W ostatnim czasie zaczęliśmy dostawać liczne...
- ... powiada Kuśniewicz) i reakcję na społeczne uśpienie. Zaś jego wielkomiejskim odpowiednikiem byłyby ekscesy rówieśników z Cyganerii warszawskiej.
Ale można sięgnąć jeszcze... - ... mu na tych kobietach, tylko na samym procesie zdobywania.
Kobiecym odpowiednikiem osobowości typu falliczno-narcystycznego jest osobowość histeryczna. Nazwa nie ma... - ... w języku angielskim powstawanie nadtlenków określa się mianem peroxidation. Polskim odpowiednikiem tego ostatniego terminu jest termin "peroksydacja". Najczęściej przedmiotem badań i...
- ... stać na posiadanie markowej Moniki. Teoretycznie rzecz biorąc, jest męskim odpowiednikiem Pameli Anderson z serialu "Słoneczny patrol". Kobiety cenią sobie niezwykle...
- ... drink? Really? Why?
Klaszczę trzykrotnie złożonymi dłońmi, co jest buddyjskim odpowiednikiem katolickiego żegnania się znakiem krzyża.
- Religious? You Christian? - pyta.
- Not... - ... i wartości profetyzmu.
Termin "prorok" nie jest całkowicie jednoznaczny. Jego odpowiednikiem hebrajskim jest termin nabi (wym. nawi) wywodzący się od czasownika... - ... rezydencją dworu królewskiego, w praktyce jednak stał się jedynie warszawskim odpowiednikiem paryskiego Palais-Royal i pełnił później funkcję olbrzymiej bursy kupieckiej...
- ... Tkanka limfatyczna jelita
U zwierząt ssących i człowieka jest ona odpowiednikiem tkanki limfatycznej występującej u ptaków w obrębie błony śluzowej wyścielającej... - ... złożyłam w Waszyngtonie pod koniec stycznia. Rozmowy z moim amerykańskim odpowiednikiem, Donaldem Rumsfeldem, były bardzo szczere, ale też bardzo serdeczne. Mam...
- ... ale wiesz, we Włoszech nazywałabyś się Firenze, co jest włoskim odpowiednikiem waszej Florencji. Nas to śmieszy. Jak powiedziała Paola, to tak...
