Łatwo pomylić
Zgromadziliśmy tu słowa, które łatwo pomylić, a których mylić nie wypada. Warto zapoznać się z nimi.
Łatwo pomylić
-
TUDZIEŻDziwne słowo, oryginalnie i podniośle mówiące, że też. Ponieważ dawniej odnosiło się do miejsca, w jego składzie mamy i tu, i –dzie, jak w gdzie i ówdzie, i partykułę –ż(e), która wskazuje i wzmacnia.
-
UBÓSTWOZ bóstwem spokrewnione jest bardzo odlegle. Kiedyś było ubożstwem, co wiązało się ściślej z ubogim i dawało o wiele łatwiejsze ortograficzne uzasadnienie, ale ta forma była za trudna nie tylko dla ubogich.
-
UKRÓCIĆNiby proste, od krótki, jak skrócić. Ale tu znaczenie przenośne, ze skracaniem się nie łączy, a z krótkością na dużą odległość.
-
WAŻYĆWażyć, zważony, ważyć się, a także odważny – to słowa pisane przez samo ż, zwane też ż z kropką. To oczywiste, wiążą się z wagą i odwagą.
-
WIDZIMISIĘMamy trochę rzeczowników zakończonych na ę, jak imię czy cielę, ale tego rzeczownika nie
-
W OGÓLEW wymowie zwykle akcentujemy o, i wtedy samogłoska zapisywana ó w ogóle
-
WÓWCZASBardzo przejrzyste, składające się z trzech słów, określenie relacji czasowej.
-
WPÓŁ Myśląc o czasie lub miejscu, w którym coś umiejscawiamy (uczasowić nie można, w czasie też umieszczamy), w i pół piszemy
-
WZWYŻGdy ktoś skacze w dal, to choć ta dal nie jest aż tak daleka, byśmy ją swobodnie dalą nazywali można, to jednak dalą pozostaje. A gdy wzwyż, żadnego zwyż odnaleźć nie możemy, choć czujemy, że skacze wyżej, niż my potrafimy, i od biedy nawet z potrafilibyśmy uzasadnić.
-
ZAGRANICATo rzeczownik, oznaczający cały świat z wyjątkiem tej przestrzeni, w granicach której jest nasz kraj. Granice to linie, za nimi coś jest, to coś jest za granicami, za granicą – wtedy piszemy rozłącznie.
-
ZATEMKiedyś było jeszcze zaczem, a potem zaczym – co było pisane łącznie, gdy wyrażało ogólną relację czasowej następczości, nie wskazując na żadne konkretne pytające lub względne co.
-
ZHAŃBIĆHańba, gdy ją wymówić z dźwięcznym h, staje się jakby
-
ZNIENACKAKiedyś znaczyło coś całkiem przeciwnego: z nienacka, zapisywane osobno, to było ‘powoli, nie od razu’. Dziś piszemy to łącznie, jak jedno słowo, nieco zbyt długie, żeby mogło oznaczać coś nagłego, niespodziewanego.
-
ZRAZUTo słowo jest dziś odbierane jako nieco archaiczne. Wątpliwości pisowni nie biorą się z rzadkich połączeń z z dopełniaczem rzeczownika raz („z razu jednego wnioskować nie można” na przykład), ale raczej z nie całkiem
-
ŹRÓDŁOJeśli będziemy twardo trzymać się zasady, że aby było ó, musi być wymiana z o, źródło będzie nas dziwić. Trzeba przyznać, że błędy nie trafiają się tu jednak zbyt często.
-
ŻĄDAĆTakie słowa jak żądać, żądza, pożądanie pisane są przez z z kropką, albo, jak wolą inni, przez ż z kropką (zależy, czy mówimy o tej literze statycznie, czy dynamicznie). Ale ponieważ mamy też rządzić, rząd i urząd, błędy się czasem pojawiają.
-
ŻEBYKrótsze jest aby, prostsze by – ale najczęściej stosujemy najmniej ekonomiczne żeby: aby wydaje się zbyt literackie, by także jest jakoś wyszukane.
-
ŻÓŁĆNajdłuższy wyraz składający się wyłącznie z liter właściwych właściwie tylko polskiemu alfabetowi. Krótszy jest czasownik żąć. Trochę szkoda, że znaczenie tego rzeczownika nie jest zbyt przyjemne, zwłaszcza w sensie metaforycznym, bo jako kolor jest w porządku.
-
ŻURAWW tym słowie zrobiłem błąd w dyktandzie przed pięćdziesięciu laty. Wstydziłem się i próbowałem uzasadniać, że można i tak, i tak.