Macedońskie stosunki
Szanowni Eksperci,
25 sierpnia 1939 r. Adolf Hitler w rozmowie z brytyjskim ambasadorem w Niemczech Nevilem Hendersonem stwierdził m.in. Polskie akty prowokacji stały się nie do zniesienia (...) Podczas ostatniej nocy doszło znów do 21 incydentów granicznych (...). Niemcy są zdecydowane w każdym wypadku zlikwidować te macedońskie stosunki na swojej granicy wschodniej. Czy owe macedońskie stosunki to jakiś frazeologizm i co on właściwie oznacza?
Z wyrazami szacunku
Piotr Michałowski
Szanowny Panie,
o macedońskie stosunki, użyte w zacytowanym zdaniu, należałoby zapytać historyka lub germanistę. Wyrażenie to pojawiło się w wypowiedzi Hitlera, a więc należało do języka niemieckiego; być może odnosiło się do jakiegoś wydarzenia historycznego.
Z pozdrowieniami